Lleoliad y cyfarfod:
Y Siambr - Y Senedd
Dyddiad y
cyfarfod:
Dydd Mawrth,
16 Mai 2023
Amser y
cyfarfod: 13.30
Gellir gwylio’r cyfarfod ar Senedd TV yn:
http://senedd.tv/cy/13344
------
Cynhaliwyd y cyfarfod hwn ar ffurf hybrid, gyda rhai Aelodau yn Siambr y Senedd ac eraill yn ymuno drwy gyswllt fideo.
1 Cwestiynau i'r Prif Weinidog
Dechreuodd yr eitem am 13.30
Gofynnwyd yr 8 cwestiwn cyntaf. Gwahoddodd y Llywydd arweinwyr y pleidiau i ofyn cwestiynau i’r Prif Weinidog ar ôl cwestiwn 2.
2 Datganiad a Chyhoeddiad Busnes
Dechreuodd yr eitem am 14.32
3 Cynnig o dan Reol Sefydlog 16.5 i sefydlu Pwyllgor Senedd
Dechreuodd yr eitem am 15.03
NDM8260 Lesley Griffiths (Wrecsam)
Cynnig bod y Senedd:
1.Yn unol â Rheol Sefydlog 16.5:
a) Yn sefydlu Pwyllgor Diben Arbennig ar gyfer Cymru ar Ymchwiliad Covid-19 gyda’r cylch gorchwyl canlynol:
i) Yn dilyn cyhoeddi’r adroddiadau yn y camau unigol o Ymchwiliad Covid-19 y DU ac yng nghyd-destun cylch gorchwyl ac amserlen Ymchwiliad Covid-19 y DU, cynnig i’r Senedd, drwy gynnig, unrhyw fylchau a nodwyd ym mharodrwydd ac ymateb Llywodraeth Cymru a chyrff cyhoeddus eraill Cymru yn ystod pandemig Covid-19 y dylid eu harchwilio ymhellach.
ii) Yn amodol ar gymeradwyaeth y Senedd, cynnal adolygiad o’r meysydd hynny a nodwyd ar gyfer archwilio pellach.
iii) Cyhoeddi adroddiadau a gwneud argymhellion yn unol â hynny.
b) Yn cytuno na fydd y Pwyllgor Diben Arbennig yn ailedrych ar gasgliadau ymchwiliadau Pwyllgorau’r Senedd sydd wedi’u cwblhau ac y dylai geisio osgoi dyblygu.
c) Yn cytuno na fydd y Pwyllgor Diben Arbennig wedi’i wahardd rhag ymchwilio i faterion a archwiliwyd yn flaenorol gan Bwyllgorau’r Senedd pan fo gwybodaeth wedi’i diweddaru a budd clir i’w gael o graffu arnynt ymhellach.
2. Yn galw ar y Pwyllgor Busnes i sicrhau y bydd dadl yn cael ei chynnal yn y Cyfarfod Llawn ar adroddiadau’r Pwyllgor Diben Arbennig o fewn dau fis i’w cyhoeddi.
3. Yn galw ar y Pwyllgor Busnes, wrth iddo gynnig yr aelodau o’r Pwyllgor Diben Arbennig, i gynnig o leiaf chwe aelod, gan gynnwys y Cadeirydd.
Cyd-gyflwynydd:
Darren
Millar (Gorllewin Clwyd)
Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
4 Datganiad gan y Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad: Diwygio Etholiadol
Dechreuodd yr eitem am 15.11
5 Datganiad gan Weinidog y Gymraeg ac Addysg: Lleihau Llwyth Gwaith
Dechreuodd yr eitem am 15.59
6 Datganiad gan y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol: Gwasanaeth Gofal Cenedlaethol – Cyhoeddi Cynllun Gweithredu Adroddiad y Grwp Arbenigol (Cam 1) - GOHIRIWYD
Gohiriwyd yr eitem hon.
7 Gorchymyn Cyngor y Gweithlu Addysg (Categorïau Cofrestru Ychwanegol) (Cymru) 2023
Dechreuodd yr eitem am 16.26
NDM8263 Lesley Griffiths (Wrecsam)
Cynnig bod y Senedd, yn unol â Rheol Sefydlog 27.5:
1. Yn cymeradwyo bod y fersiwn ddrafft o Orchymyn Cyngor y Gweithlu Addysg (Categorïau Cofrestru Ychwanegol) (Cymru) 2023 yn cael ei llunio yn unol â’r fersiwn ddrafft a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 25 Ebrill 2023.
Dogfennau
Ategol
Memorandwm
Esboniadol
Adroddiad
y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r
Cyfansoddiad
Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynnig o dan Reol Sefydlog 12.24 i drafod eitemau 8 a 9 gyda'i gilydd ond gyda phleidleisiau ar wahân (15 munud):
Derbyniwyd y cynnig o dan Reol Sefydlog 12.24 i drafod eitemau 8 a 9 gyda'i gilydd ond gyda phleidleisiau ar wahân.
8 Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygiadau Canlyniadol) 2023
Dechreuodd yr eitem am 16.34
Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig o dan yr eitem hon tan y Cyfnod Pleidleisio.
NDM8262 Lesley Griffiths (Wrecsam)
Cynnig bod y Senedd, yn unol â Rheol Sefydlog 27.5:
1. Yn cymeradwyo bod y fersiwn ddrafft o Reoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygiadau Canlyniadol) 2023 yn cael ei llunio yn unol â’r fersiwn ddrafft a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 3 Ebrill 2023.
Dogfennau
Ategol
Memorandwm
Esboniadol
Adroddiad
y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r
Cyfansoddiad
Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
35 |
0 |
14 |
49 |
Derbyniwyd y cynnig.
9 Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio Atodlen 12 a Diwygiad Canlyniadol) 2023
Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig o dan yr eitem hon tan y Cyfnod Pleidleisio.
NDM8261 Lesley Griffiths (Wrecsam)
Cynnig bod y Senedd, yn unol â Rheol Sefydlog 27.5:
1. Yn cymeradwyo bod y fersiwn ddrafft o Reoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio Atodlen 12 a Diwygiad Canlyniadol) 2023 yn cael ei llunio yn unol â’r fersiwn ddrafft a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 25 Ebrill 2023.
Dogfennau
Ategol
Memorandwm
Esboniadol
Adroddiad
y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r
Cyfansoddiad
Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
36 |
0 |
14 |
50 |
Derbyniwyd y cynnig.
10 Cyfnod pleidleisio
Dechreuodd yr eitem am 16.50
Yn unol â Rheol Sefydlog 12.18, am 16.53 cafodd y trafodion eu hatal dros dro i ganiatáu egwyl cyn yr eitem nesaf. Cafodd y gloch ei chanu 5 munud cyn ailgynnull.
Crynodeb o Bleidleisiau
11 Dadl: Cyfnod 3 y Bil Amaethyddiaeth (Cymru)
Dechreuodd yr eitem am 17.05
Cafodd y gwelliannau eu gwaredu yn y drefn y mae’r adrannau a’r atodlenni y maent yn cyfeirio atynt yn ymddangos yn y cynnig o dan Reol Sefydlog 26.36 fel y cytunwyd gan y Senedd ar 9 Mai 2023.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 48:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 48.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 49:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 49.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 50:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 50.
Derbyniwyd gwelliant 39, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 51:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 51.
Derbyniwyd gwelliant 2, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 3, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 4, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 40, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 41, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 52:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 52.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 53:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 53.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 54:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Derbyniwyd gwelliant 38, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 55:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
27 |
0 |
25 |
53 |
Derbyniwyd gwelliant 55.
Derbyniwyd gwelliant 42, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 56:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 56.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 57:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 57.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 58:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 58.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 59:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 59.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 60:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 60.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 61:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 61.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 62:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 62.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 63:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
15 |
0 |
37 |
52 |
Gwrthodwyd gwelliant 63.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 5A:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
15 |
0 |
37 |
52 |
Gwrthodwyd gwelliant 5A.
Derbyniwyd gwelliant 5, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 64:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 64.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 65:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 65.
Am 19.03, yn unol â Rheol Sefydlog 12.18, ataliwyd y trafodion dros dro. Canwyd y gloch am 19.10 ac ail-ddechreuodd trafodion am 19.13.
Derbyniwyd gwelliant 47, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 7, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 8, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 9, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 10, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 11, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 12, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 13, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 14, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 15, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 16, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 17, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 18, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 19, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 20, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 21, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 22, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 23, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 24, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 25, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 26, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 27, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 28, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 29, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 30, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 31, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 32, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 33, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 34, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 44:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
14 |
0 |
38 |
52 |
Gwrthodwyd gwelliant 44.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 45:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
14 |
0 |
38 |
52 |
Gwrthodwyd gwelliant 45.
Derbyniwyd gwelliant 46, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 46:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
14 |
0 |
38 |
52 |
Gwrthodwyd gwelliant 46.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 43:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
14 |
0 |
38 |
52 |
Gwrthodwyd gwelliant 43.
Derbyniwyd gwelliant 35, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 66:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 65.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 67:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 67.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 68:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 68.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 69:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 69.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 70:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 70.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 71:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 71.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 72:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 72.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 73:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 73.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 74:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
15 |
0 |
37 |
52 |
Gwrthodwyd gwelliant 74.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 75:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw dry bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd gwelliant 75.
Derbyniwyd gwelliant 36, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 37, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 1, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Dywedodd y Llywydd ei bod wedi cael gwybod gan y Gweinidog Materion Gwledig a Gogledd Cymru fod rhai o’r gwelliannau a drafodwyd ac a dderbyniwyd yn cynnwys darpariaethau sy’n gofyn am gydsyniad Ei Fawrhydi, yn unol â Rheol Sefydlog 26.67.. Roedd y Llywydd yn deall y byddai’r Gweinidog yn rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf i'r Aelodau ynghylch ei bwriadau ar gyfer Cyfnod 4 maes o law, o ystyried bod angen cydsyniad y Goron.
Ystyrir bod yr holl adrannau ac atodlenni mewn perthynas â’r Bil wedi eu derbyn, sy’n dod â thrafodion Cyfnod 3 i ben.
Daeth y cyfarfod i ben am 19.48
Cynhelir Cyfarfod Llawn nesaf y Senedd am 13.30, Dydd Mercher, 17 Mai 2023